海外 ウェディング Thanks Letter

 

le Maestro 林さま

ご無沙汰しています!東京の六本木ヒルズでお世話になったXXと申します。
この度は色々と情報をいただき、誠にありがとうございました。

そしてそして、何よりサントリーニのKatikiesではウェルカムレターまで頂き、本当に感動しました。
到着して、超感激しました。(お返事が遅くなり申し訳ありません。)
たまたまホテルのレセプションに入るときびにビデオを
回していたので、受け取ったときのオドロキも録画済です。

さて、今回メールいたしましたのは、まずはお手紙の御礼と、サントリーニでの旅行のご報告です。
何かのお役に立てばと思い、写真を添付いたしました。
このほか、Katikies内もいろいろ撮ってますので、
必要であれば送りますのでおっしゃってください。
(写真は何かに使っていただいても構いません。)
2枚はクロマタです。クロマタの写真やそれぞれのホテルの部屋の中の写真も多数あります。

式は写真のようなところで行いました。
ただ、今回サントリーニで感じたことは日本語を出来る人が少ないと
いうことと、サントリーニの人たちの英語の発音が聞き取りにくいため、
コミュニケーションが取りにくいと感じました。
日本語が通じないのはわかっていますが(これは特に問題ないと思います)、
英語の発音が独特すぎて、コミュニケーションがわかりません。
このため、現地情報を収集する手段は日本人はかなり限られると思いますよ。
ホント、今回行って林さんのようなコーディネーターの存在は大きいと思いました。

私たちは結構サバイバル精神旺盛なので無理矢理何とかしましたが、
他の日本人だと、どうかわからないです。正直、不安だと思います。
結婚式に関しては、ヘアメイクなども嫁が全て自分で行いました。
正確には私も手伝いましたが、全て自分たちです。
ブーケも持参しました。正直大変です。
もし次回、このようなことをする場合、もしくは友人に薦める場合は
ケチらず林さんにお願いいたします・・・。そのくらい大変でした。

それと、サントリーニの観光情報が少ない!
日本で出ている「地球の歩き方」などでサントリーニ含め、
その辺の情報が少なすぎます。レストランなんて殆ど無いです。
ちなみに私たちは殆ど全てブログなどで収集しました。
潜在的にサントリーニに行きたい人は相当居ると今回感じていますが、
現地情報の乏しさから「あー、大したとこじゃなさそうね」的に感じられると思います。
別にサントリーニを薦めているわけではないのですが、少なくとも
行った日本人に対する受け入れ先が圧倒的に少ないエリアなのに、
潜在的観光ニーズは高そうであると感じています。
 

レストランに関しては、実は雑誌「エスクァイア」で我々が行きたかった
ところが、実は現地で照合して見ると林さんの言っていたところだったので、
むしろ「あー、すげー!一緒だ!」って感じです。
ちなみに蛸が最高においしかったです。
あと、イアの崖の下のシーフード屋にも行きましたよ!
林さんのリベンジも果たしました。あそこはカティーナという有名なシーフード屋があって、
でも結構高かったです。(魚
1匹で4500円くらい。30ユーロとか。)

ただ、島自体は本当に素晴らしいところで、そしてサントリーニでの
過ごし方も林さんに教えていただいた通りにすることで、
本当に充実した時間を過ごせました!
友人たちで新婚旅行や結婚式などをこれから行う場合には
林さんのことももちろんレコメンドしておきますね。
また、日本で何か協力できることがあればいつでもおっしゃってください。

いろいろなところを飛び回っていらっしゃることと思いますが、
お体にはくれぐれもお気を付けてください。
そして、色々なカップルのために素敵なウェディングをしてあげてください。

ご活躍をお祈り申し上げます!

追伸:東京にいらっしゃったときは是非ご連絡ください。
写真含めて、現地情報などいつでもご提供いたしますので、おっしゃってくださいね。
ビデオも今回の帰国の際にお見せできればいいなと思っています。
それから、イタリアはこの先、必ず行くところで考えています。
その際、是非よろしくお願いいたします!

それでは。

御礼とサントリーニでの結婚式のご報告まで。


[お問合せ窓口] 担当:林 利栄子
le Maestro (ル・マエストロ)
〒107-0052東京都港区赤坂4-6-3
TEL: 03-5562-5374
FAX:  03-5562-5777
お問合せはこちらから



>